Dub Together

In Dub Together synchronisiert ihr Videoclips gemeinsam neu. Bis zu acht Spieler sprechen ihre Zeilen mit dem eigenen Mikrofon ein und machen aus einer bekannten Szene etwas komplett Neues.

Sobald alle Aufnahmen fertig sind, öffnet sich der Vorhang und ihr schaut euch gemeinsam an, was dabei herausgekommen ist.

Parallel-Modus: Jeder spricht denselben Clip

Alle bekommen denselben Clip und machen ihre eigene Fassung daraus. Am Ende kürt ihr die beste.

1. Einsprechen

Der Clip läuft ohne Originalstimmen. Du siehst deinen Text und sprichst ihn passend zur Szene ein, Zeile für Zeile, ohne zu hören, was die anderen daraus machen.

2. Anschauen

Der Vorhang geht auf und ihr seht alle Versionen nacheinander über dem Originalbild.

3. Abstimmen

Jeder wählt seinen Favoriten. Die beste Version landet auf dem Podium. Speichern lässt sich danach jede Fassung als Video.

Charakter-Modus: Jeder spricht eine Rolle

Statt acht eigener Versionen entsteht hier eine gemeinsame, an der alle mitgewirkt haben. Ab zwei Spielern.

1. Rollen verteilen

Jede Figur im Clip bekommt einen festen Sprecher. Rollen, die niemand übernimmt, behalten ihre Originalstimme.

2. Zusammen einsprechen

Ihr geht gemeinsam Zeile für Zeile durch. Wer dran ist, spricht, die anderen schauen zu. So entstehen Dialoge, die im Gespräch entstehen statt nebeneinander her.

3. Anschauen

Ihr seht eure gemeinsame Fassung am Stück und speichert sie als Video. Abgestimmt wird hier nicht, es gibt ja nur ein Ergebnis.

In beiden Modi gilt: Eine Aufnahme, die dir nicht gefällt, sprichst du einfach noch einmal ein, solange die Rundenzeit läuft.

Verleiht euren Stimmen einen neuen Klang

Für jede Zeile könnt ihr einen eigenen Stimmeffekt auswählen. Werdet mit Chipmunk zur Piepsstimme, mit Monster zum Bösewicht oder sorgt mit Hall, Roboter und Telefon für noch absurdere Aufnahmen.

Die Effekte werden direkt auf eure Aufnahme angewendet. Beim Abspielen hören alle genau die Version, die ihr zuvor eingesprochen habt.

Ein integrierter Rauschfilter entfernt störende Geräusche zwischen den Sätzen und sorgt dafür, dass auch einfache Mikrofone möglichst sauber klingen.

Erstellt Runden aus eigenen Clips

Mit dem Pack Creator könnt ihr eure eigenen Videos in spielbare Runden verwandeln.

Zieht einfach einen Clip hinein und schneidet den Ausschnitt zurecht, den ihr haben wollt. Gesprochene Stellen werden automatisch erkannt und der dazugehörige Text wird erstellt. Sprache, Musik und Hintergrundgeräusche werden voneinander getrennt, damit die Atmosphäre der Szene erhalten bleibt, während ihr die Stimmen ersetzt.

Zum Schluss weist ihr jeder Zeile eine Figur zu, exportiert das Pack und könnt sofort damit spielen.

Teilt eure Packs im Steam Workshop

Ladet eure fertigen Packs mit einem Klick in den Workshop oder abonniert die von anderen. Was ihr abonniert, steht sofort in eurer Liste, ohne Neustart.

Fehlt einem Mitspieler das Pack für die Runde, holt sein Spiel es beim Start von selbst nach. Ihr müsst nichts hin und her schicken.

Für Streamer und ihre Community

Verbindet euren Twitch-Kanal und lasst euren Chat direkt mitentscheiden.

Die Zuschauer stimmen mit !vote oder einfach der Nummer für ihre Lieblingsperformance ab und können so beeinflussen, wer die Runde gewinnt. Der Streamer-Modus verbirgt außerdem den Lobby-Code auf dem Bildschirm, damit euch niemand ungefragt hineinschneit.

Auf einen Blick

• Online-Multiplayer für bis zu acht Spieler

• Zwei Spielmodi: Parallel mit Abstimmung, Charakter mit fester Rollenverteilung

• Beitritt über die Steam-Freundesliste oder per Lobby-Code

• Eigene Sprachaufnahmen mit sechs verschiedenen Stimmeffekten

• Automatische Sprach- und Texterkennung für eigene Clips

• Steam Workshop zum Teilen und Abonnieren von Packs

• Twitch-Integration mit Zuschauer-Abstimmungen

• Export der fertigen Synchronisation als Video

• Helles und dunkles Design

Packs von Spielern

Dub Together bringt einen Pack Creator mit, und über den Steam Workshop teilen

Spieler ihre Packs miteinander. Diese Packs stammen von den Spielern selbst und

liegen auf Steams Servern, nicht bei uns.

Hochladen darf man nur Material, an dem man die Rechte hat. Für fremde Filme,

Serien oder Musik braucht es die Erlaubnis der Rechteinhaber. Fällt dir ein Pack

auf, das dort nicht hingehört, melde es auf seiner Steam-Seite oder schreib uns

an [email protected]. Wir gehen dem nach.

Mitgeliefert wird genau ein Pack: ein Ausschnitt aus Sprite Fright vom

Blender Studio, verwendet unter CC BY 4.0